تبلیغات
مطالب آموزشی عربی

حجم:11مگابایت

 

توجه: این نرم افزار در ویرایش بعدی با امکاناتی حرفه ای  عرضه می شود لطفا انتقادت وپیشنهادتان  در رابطه با تغییرات در قسمت نظرات بنویسید 

 




طبقه بندی: نرم افزار عربی، 

تاریخ : چهارشنبه 16 اسفند 1391 | 06:17 ق.ظ | نویسنده : رحمن بخش سپاهی | نظرات

روشهای نوین در تدریس درس عربی

وسایل نمایشی :پوسترها- طلقهای شفاف - اسلایدها- چارتهای گردون و ایستاده- CD‌ و فیلمهای نمایشی

  وسایل مرجع: کتابهای مرجع مرتبط با درس و قواعد- فرهنگ های لغت

 وسایل گروهی : بازیهای نمایشی- مکالمات گروهی- روزنامه دیواری های مختلف- تئاترهای گروهی (متون درسها) (قواعد- ترجمه تصویرها و غیره) (متن و نمایشنامههای عربی).

 وسایل کمک آموزشی دیداری – شنیداری»که  نوع خاص هم میگویند. (چون هم جنبه دیداری دارند و هم جنبه شنیداری)

مانند: فیلمهای مختلف در زمینه نمایش متن درسها- CDهای مختلف آموزشی (قواعد- متن- تمرینات) نمودارهای  افعال مزید و اسمهای مشتق و ضمایر و...- پروژکتور - اورهد به همراه توضیحات معلم- تصویرهای مختلف بصورت چارت - اسلاید به همراه توضیح معلم- نوار و ضبط صوت -ویدئو و تلویزیون و غیره

روشهای ایجاد علاقه به زبان عربی

1-     استفاده از نمایشنامه عربی برای آموزش مکالمه و بیان متون درسهای عربی

2-   پرسش و پاسخ با استفاده از کارتهای رنگی برای تفهیم کلمات و اصطلاحات (لغات درس به همراه معانی نوشته شود و استفاده از کارتها در جهت مکالمه ساده)

3-   استفاده از نمودارهای مختلف مثل (چارتهای درختی- چارتهای مغناطیسی- چارتهای گردون- چارتهای ایستاده و بنر و تابلوهای مختلف در جهت تدریس مطالب درس- چارتهای کاغذی و غیره)

4-   استفاده از جدول کلمات در اندازههای مختلف و شکلهای مختلف برای درک و فهم و ایجاد علاقه درس عربی. مثلاً در گوشه کلاس از تابلو اعلانات استفاده شود. جدول با یونولیت ساخته شود یا به شکل دفترچه .

5-   استفاده از نوارهای صوتی در جهت تقویت قرائت دانشآموزان- فیلمهای موجود مثل شیر شاه- تام و جری به زبان عربی- فیلم محمد رسولالله- CD های مختلف آموزشی که موجود است.

6-   تشویق دانشآموزان به مطالعه مجلات عربی (کودکان مثل الهدی- کیهان بچههای عربی- روزنامه الوفاق و غیره) و حتی نوشتن مکالمات ساده و ترجمه از طرف دانشآموزان کتابها و مجلات مختلف عربی که منتشر میشود.

7-   تشویق دانشآموزان به گوش دادن اخبارهای عربی و حتی جمع آوری بعضی از مطالب یا عبارات ساده (مثل شبکههای العالم- الکوثر و غیره)

8-     تهیه روزنامه دیواریهای عربی در زمینه قواعد- متون داستانی- ترجمههای تصویری- معارف قرآنی و احکام و غیره

9-   قرائت اشعار عربی در کنار اشعار فارسی توسط معلم- متون دینی ساده به عربی- آیات قرآن کریم و مطابقت به درس و عنوان (مثلاً در درس القصرالزجاجی رجوع به سوره نمل) یا درس اصحاب الکهف (سوره کهف) 

10- استفاده از گروههای نمایشی کلاس در زمینه اجرای تأتر متن دروس- مکالمات ساده- مسابقات گروهی- گفتگوهای دو به دو و غیره

11- تهیه جزوههای آموزشی در قالب پوستر- چارتهای نمایشی- مطابقت آیات و احادیث با متون یا قواعد درسها- کتابچه لغات- کتابچه افعال

12- اجرای مسابقات متنوع در کلاس در زمینه لغات- قواعد و غیره (مثلاً با کارت- توپهای کوچک- مکالمات دو نفره و غیره)

13- استفاده از خلاقیت و ابتکار دانشآموزان در زمینه تهیه قواعد و مطالب درسی کتاب

14- استفاده از قصص قرآنی پیرامون متون درس و یا جهت متنوع کردن و رفع خستگی کلاس

15- تهیه کارتها و چِک های امتیاز جهت فعال کردن کلاس خود.

16- تشویق دانشآموزان به حفظ کردن مکالمات ساده و اجرای آنها در کلاس

17- استفاده از کتابهای مرجع مثل فرهنگ لغات و دیگر کتابها جهت آشنایی بیشتر دانشآموزان

18- محول کردن ترجمه دروس به دانشآموزان و  تشویق دانشآموزان به ترجمه متون دینی که در حد ساده باشند.

19- تهیه دفترچه لغات- دفترچه افعال و قواعد.

20- استفاده از فلش کارت در زمینه لغات یا قواعد دروس مختلف.

 

 



تاریخ : سه شنبه 2 اردیبهشت 1393 | 06:48 ق.ظ | نویسنده : رحمن بخش سپاهی | نظرات

نرم افزار ReadWrite Arabic یک برنامه تخصصی در زمینه آموزش تلفظ اعداد، حروف و صداهای زبان عربی است. با این برنامه می توانید تلفظ حروف عربی را در حالتهای مختلف و باحرکتهای مختلف شنیده و یاد بگیرید.
در ضمن برنامه این امکان را به شما می دهد که صدای خود را ضبط کرده و با صدای موجود در آن مقایسه کنید. از دیگر امکانات این برنامه آموزش نوشتن حروف عربی است که ما به دلیل مشترک بودن حروف فارسی با عربی به این قسمت نیازی نداریم. حجم این برنامه 2380 کیلوبایت بوده و در علم تجوید و با عین سادگی، بسیار میتواند مؤثر باشد.

دانلود نرم افزار





طبقه بندی: نرم افزار عربی، 

تاریخ : چهارشنبه 7 اسفند 1392 | 11:02 ق.ظ | نویسنده : رحمن بخش سپاهی | نظرات

نمونه ای از طرح درس روزانه عربی دبیرستان

 

 موضوع درس:                                   عنوان درس : عربی                     هدف کلی درس :

 

 

مدت

 هدف های رفتاری درس :  دانش آموز در پایان این درس باید بتواند:

 

 

 

 

 

روش وفنون تدریس: سخنرانی - توضیحی

 

 

وسایل ومواد کمک آموزشی:

   تخته سیاه و گچ در زنگ های مختلف یا وایت برد وماژیک های رنگارنگ احیانا چارت  ونرم افزار های آموزشی

 

 

آمادگی:  سلام واحوالپرسی ، حضور وغیاب،

 

0

 

 

 

ارائه مطالب ( تدریس هدفهای رفتاری ) :

 

 

 

 

   

 

45

 

خلاصه ونتیجه گیری:

 

20

 ارزشیابی:

 

10

 تعیین تکلیف ( اختتامیه تدریس):

 

5

تهیه وتنظیم: رحمن بخش سپاهی دبیر عربی دبیرستان های بندر کنارک1384

 

 





طبقه بندی: طرح درس روزانه، 

تاریخ : چهارشنبه 7 اسفند 1392 | 11:00 ق.ظ | نویسنده : رحمن بخش سپاهی | نظرات

ب) تطبیق منفی زمانها:

زمان

معادل عربی

معادل فارسی

مثال

گذشته ساده منفی

ماسَمِعَ یا لَم یَسمَع

نشنید

و ما تفرّق الّذینَ اُوتوا الکتابَ .

و کسانی که به آنها کتاب (خدا) داده شدپراکنده نشدند

أ لَم نَشرَح لکَ صَدرَک .

آیا سینه ی تو را برایت گسترده نکردیم .

گذشته نقلی منفی

لَمّا یَسمَع یا ما قَد سمعَ

نشنیده است

لَمّا یَدخُل الایمانُ فی قلوبهم .

هنوز ایمان در دلهایشان وارد نشده است .

گذشته بعید منفی

ما کانَ سَمعَ یا لَم یَکن سَمعَ

نشنیده بود

ما کانَت الصّحوة الاسلامیّةُ انتَشَرَت فی کلّ البِلادِ .

بیداری اسلامی در همه ی کشورها گسترده نشده بود .

گذشته استمراری منفی

ما کانَ یَسمعُ یا کانَ لایَسمعُ

نمی شنید

کانَت الثّورة لا تَخضَعُ أمامَ المُستَکبرینَ .

انقلاب در برابر مستکبران سر فرود نمی آورد .

حال منفی ( مضارع اخباری منفی)

لا یَسمعُ

نمی شنود

لا یَسمعونَ فیها لَغواً و لا کذّاباً .

در آن ( بهشت ) سخن بیهوده و دروغ نمی شنوند

مضارع التزامی منفی

أن لا یَسمعَ ( ألاّ یَسمعَ )

نباید بشنود

لکی لا تأسواعلی ما فاتَکُم .

تا بر آنچه از دستتان رفته است تأسّف نخورید .

مستقبل منفی

لَن یَسمَعَ

نخواهد شنید

و لَن تَجدَ لسنّة اللهِ تَبدیلاً

برای قانون خداوند تغییری نخواهی یافت.

امر منفی (نهی)

لا تَسمَع

نشنو

و لا تَحزَنوا و أنتم الاعلون إن کنتُم مؤمنینَ

غمگین نباشید در حالی که شما برترید اگر به خدا مؤمن باشید .

 منبع: گروه عربی س .ب




طبقه بندی: فن وفوت ترجمه، 

تاریخ : سه شنبه 6 اسفند 1392 | 11:09 ق.ظ | نویسنده : رحمن بخش سپاهی | نظرات

نرم افزار نبراس یک فرهنگ لغت غنی الکترونیکی بوده و شما را در ترجمه لغات عربی به فارسی و بالعکس یاری میرساند. حتی شما قادر خواهید بود که لغت های دلخواه خود که در بانک اطلاعاتی نرم افزار موجود نمیباشد را اضافه کرده و ذخیره نمایید. حجم کم و نصب آسان و جستجوی پیشرفته مزایای دیگر این دیکشنری میباشند که در بین انواع خود آن را ممتاز میکند. توجه داشته باشید که این نرم افزار مخصوص کامپیوترهای خانگی (pc) میباشد.

دانلود نرم افزار




طبقه بندی: نرم افزار عربی، 

تاریخ : سه شنبه 6 اسفند 1392 | 11:08 ق.ظ | نویسنده : رحمن بخش سپاهی | نظرات

این برنامه در عین رایگان بودن بسیار عالی و پركاربرد است. با استفاده از این برنامه كه در محیط فلش اجرا میشود میتوانید حدود 1000 لغت پركاربرد عربی را به صورت تصویری و با تلفظ واژه عربی و ترجمه انگلیسی آن یاد بگیرید. لغتهای موجود در برنامه بر اساس موضوع به 25 دسته طبقه بندی شده اند. مانند: شغلها، میوه ها، غذا ها، سبزیجات، لباسها، اعضای بدون و ... این برنامه ساخت سایت المدینة العربیة بوده و استفاده از آن رایگان میباشد.

دانلود نرم افزار




طبقه بندی: نرم افزار عربی، 

تاریخ : سه شنبه 6 اسفند 1392 | 11:06 ق.ظ | نویسنده : رحمن بخش سپاهی | نظرات

کتابی مفصل در مورد قواعد زبان عربی ( صرف و نحو) با تقسیم بندی مباحث و استفاده از نمودار.نمودار آموزش صرف و نحو

نام کتاب: قواعد اللغة العربیة

فرمت: پاورپوینت

حجم: 812 صفحه

مولف: یوسف الملا

زبان: عربی

برای دانلود از یکی از لینکهای زیر استفاده کنید (حجم: دو مگابایت)

دانلود از پیکو فایل

دانلود از پرشین گیگ

دانلود از سرور گوگل

 




طبقه بندی: نرم افزار عربی، 

تاریخ : سه شنبه 6 اسفند 1392 | 11:06 ق.ظ | نویسنده : رحمن بخش سپاهی | نظرات

المعجم الوسیط + معجم مقاییس اللغة + معجم الأمثال + مفردات کلمات قرآن راغب اصفهانی همه در یک برنامه کوچک موبایلی!

به نظرم این برنامه  اولین فرهنگ لغت عربی موبایل است که به خوبی ساخته شده و اشتباه ندارد. در ضمن استفاده از آن نیز آسان است. این برنامهمعجم عربی موبالیل دیکشنری عربی موبایل اندروید چهار بخش دارد که عبارتند از :

1- المعجم الوسیط ( با حدود 40 هزار کلمه)

2- معجم مقاییس اللغة  ( تالیف ابن فارس)

3- معجم الأمثال ( برگرفته از کتاب مجمع الأمثال میدانی با حدود 4500 ضرب المثل)

4- مفردات قرآن ( برگرفته از کتاب مفردات راغب اصفهانی)

برای یافتن کلمات در این برنامه کافیست که وارد بخش مورد نظر شده و ریشه کلمه مورد نظر را بنویسید تا بخش مربوط به آن در هر کتاب نمایش داده شود.  مثلا با نوشتن " قعد" توضیح این کلمه در المعجم الوسیط و مقاییس اللغة نمایش داده می شود و در بخش امثال همه ضرب المثلهای عربی که این کلمه یا مشتقاتش در آن هست همراه با شرح ضرب المثل،  نشان داده می شود و در بخش مفردات قرآن همه آیاتی که این کلمه یا مشتقاتش را در خود دارند همراه با شرح معنای آنها نمایش داده می شود.

برای استفاده از این برنامه باید موبایلتان سیستم آندروید را داشته باشد.

لینکهای دانلود ( حجم: چهار و نیم مگابایت)

دانلود از پرشین گیگ

دانلود از پیکوفایل

 

 



تاریخ : سه شنبه 6 اسفند 1392 | 11:03 ق.ظ | نویسنده : رحمن بخش سپاهی | نظرات

این نرم افزار کوچک و رایگان که مخصوص موبایلهای دارای سیستم اندروید است اعداد عربی را به شیوه ای آسان و با استفاده از تلفظ صوتی به شما یادنرم افزار آموزش عربی  آندروید موبایل می دهد. ویژگی جالب این برنامه تمارین و فلش کارتهای این برنامه است. به اینصورت که برنامه عدد رابه عربیتلفظ می کند و شما باید عدد تلفظ شده را بنویسید.

این برنامه در گوشی های دارای سیستم عامل آندروید اجرا می شود.

توجه: این نرم افزار اعداد را به طوری تلفظ می کند که مناسب لهجه های عامیانه مخصوصا لهجه مصری است.

برای دانلود از یکی از لینکهای زیر استفاده کنید ( حجم : 3 مگابایت):

 

دانلود از پیکوفایل

دانلود از پرشین گیگ

دانلود از ترین بایت

 

منبع: عربی برای همه




طبقه بندی: نرم افزار عربی، 

تاریخ : سه شنبه 6 اسفند 1392 | 11:02 ق.ظ | نویسنده : رحمن بخش سپاهی | نظرات












طبقه بندی: كتاب موبایلی عربی، 

تاریخ : جمعه 23 تیر 1391 | 09:46 ق.ظ | نویسنده : رحمن بخش سپاهی | نظرات

جستجو در معاجم( فرهنگ لغت ها)

المحیط - محیط المحیط - الوسیط - القاموس المحیط

لسان العرب - نجعة الرائد - الغنی- تاج العروس



تاریخ : یکشنبه 16 مرداد 1390 | 10:52 ق.ظ | نویسنده : رحمن بخش سپاهی | نظرات

جدیدترین و مهمترین اضطلاحات كامپیوتر(1)

 Case :غطاء الحاسوب

خواننده لوح فشرده : قارئة الأقراص

Cd رایتر – كپی كننده Cd : ناسخ الأقراص

Cd ریدر – خواننده لوح فشرده : قارئة الأقراص

data : المعلومات

icon : آیقونة

Insert : إدراج

Keyboard : لوحة مفاتیح

log in : تسجیل الدخول

Pin پین : رمز

printer : الطابعة

SAVE : التخزین

اshortcut : الاختصار

آغاز كردن موضوع جدید در فروم (انجمن forum) : ابدأ موضوع جدید

اپراتور : المُشَغِّل

اتاق چت خصوصی : غرفة الشات الخاصة – الخاص

اتاق چت عمومی : غرفة الشات العامة – العام 

اجرای برنامه : تشغیل البرنامج

ارسال ایمیل : إرسال الایمیل – إرسال البرید الالكترونی

اسم مستعار : الاسم المستعار

اطلاعات در حال دریافت است : جاری جلب البیانات

 اینترنت : النت – الانترنت

بارگذاری : التحمیل – التنزیل

برنامه ریز : المُبَرمِج

پاسخ دادن به یك دیدگاه همراه با نقل قول در فروم (انجمن) : الردّ مع اقتباس

پایگاه اینترنتی : الموقع

پایگاه رسمی وزارت كشور : الموقع الرسمی لوزارة الداخلیة

پسورد – کلمه عبور : کلمة السرّ – الباسورد

پیوند : الرابط – ج: الروابط

تگ ها – کلیدواژه ها – واژگان کلیدی – واژگان راهنما : الکلمات الدلیلیة

ثبت نام در فروم (انجمن forum) : التسجیل فی المنتدیٰ 

جدیدترین نسخه برنامه: أحدَث إصدار للبرنامج

جدیدترین ورژن برنامه: أحدَث إصدار للبرنامج

آخرین ویراست برنامه : أحدَث إصدار للبرنامج

جدیدترین ویرایش برنامه: أحدَث إصدار للبرنامج

جستجوی پیشرفته : البحث المتقدّم

چت : الشات – الدَّردشة 

چت روم – اتاق چت : غرفة الدردشة – غرفة الشات

حقوق معنوی : حقوق ملکیة

دانلود فایل با كیفیت بالا : تحمیل الملف بجودة عالیة

دریافت ایمیل : تلقی الایمیل – تلقی البرید الالكترونی

دكمه استارت – كلید استارت كامپیوتر : زرّ أمر

 

 




طبقه بندی: اصطلاحات روز عربی، 

تاریخ : دوشنبه 20 تیر 1390 | 03:07 ب.ظ | نویسنده : رحمن بخش سپاهی | نظرات

جدیدترین و مهمترین اضطلاحات كامپیوتر(2)

 دوربین – وبکم – وب : الکام – الکامیرا

دی وی دی : قرص دی فی دی – قرص dvd

سایت – وبگاه : الموقع ،

سایت رسمی وزارت كشور: الموقع الرسمی لوزارة الداخلیة

سایتهای فیلتر شده : المواقع المحجوبة

سخت افزار : قِطَع الکومبیوتر

سرویس ترجمه گوگل : خدمة ترجمة قوقل (جوجل)

صفحه بعدی : اللاحق – التالی

صفحه قبلی: السابق

عضویت : العضویة – تسجیل العضویة

فایل word : ملف الوورد

فایل اجرایی : المَلَفّ التنفیذی

فایلهای دارای کپی رایت : ملفات مَحمِیّة بموجب حقوق النشر

فایلهای زیپ و رر : الملفات المضغوطة zip و rar 

فروم (forum) : المُنتَدیٰٰ

فلش – usb – مموری : الفلاشة – فلاش للتخزین 

فیلتر كردن سایت : حَجْب الموقع –

کابل usb را جدا نکن : لا تقم بازالة کبل usb - لا تفصل کبل usb ،

کد و رمز : الشفرة

کلیپ صوتی : المقطع الصوتی

كاربر – اپراتور : المُشَغِّل

كامنت گذاشتن : التعلیق – إضافة تعلیق – كتابة تعلیق 

كلید استارت كامپیوتر : زرّ أمر

كلیك راست كن : اإختر بالزِّرّ الأیمن

كلیك كن : اِضغَط – اكبس

كیس كامپیوتر – case : غطاء الحاسوب

گشودن و قرائت فایلهای pdf : تصفُّح ملفات الاکروبات PDF

گیگابایت : جیجا بایت – غیغا بایت

لپ تاب : لاب توب – الحاسوب المحمول

لوگ این كردن – log in : تسجیل الدخول

لینکهای مستقیم : روابط مباشرة

مانیتور – صفحه كامپیوتر : الشاشة

ماوس : الفأرة

مطابق و طبق استاندارد پوشه و فایل mpeg : طبقا لمعاییر ملف mpeg

منحصر به فرد (Exclusive) : الحصری

موتور جستجو : محرّك البحث

میکروفون : المایک

نصب برنامه : نصب البرنامج – تثبیت البرنامج

نصب شده روی کامپیوتر : مُثَبَّت علی الکمبیوتر

واحد پردازش كامپیوتر : قلب الآلة

واژگان کلیدی – واژگان راهنما : الکلمات الدلیلیة

وبلاگ : المدونة

هارد کامپیوتر : القرص الصلب

هک کردن : الاختراق

هکرها : المخترقون – الهکرز – الهکرون

یاهو مسنجر : الیاهو ماسنجر

یك كلیك : كبسة واحدة

یوزر – نام کاربری : اسم المستخدِم

این برنامه امكان باز كردن و مشاهده فایلهای پی دی اف را به شما می دهد : هذا البرنامج الذی یُتیح لک تصفُّحَ ملفّات الاکروبات PDF




طبقه بندی: اصطلاحات روز عربی، 

تاریخ : دوشنبه 20 تیر 1390 | 03:04 ب.ظ | نویسنده : رحمن بخش سپاهی | نظرات

شیر(الأسد):زَئیر

مار(الحیة-الأفعى-الثعبان):فحیح

باز(البازی):صرصرة

اردک (البطة): بطبطة

گوساله (العجل)- گاو(البقرة):خوار

زنبور عسل (النحلة)-پشه(البعوضة):طنین

قاطر (البغل) :شحیج

بلبل (البلبل) : تغرید/شدو

جغد (البومة) :نعیق

روباه (الثعلب) :ضباح

بقیه در ادامه مطلب


ادامه مطلب

طبقه بندی: اصطلاحات روز عربی، 

تاریخ : شنبه 21 اسفند 1389 | 11:15 ق.ظ | نویسنده : رحمن بخش سپاهی | نظرات
لطفا از دیگر مطالب نیز دیدن فرمایید
تعداد کل صفحات : 2 ::      1   2  
لطفا از دیگر صفحات نیز دیدن فرمایید
.: Weblog Themes By SlideTheme :.